Şahane Hayat - It's a Wonderful Life

Özür dilerim. - Bir dakika.

Sanırım bir randevum var ama her ihtimale karşı siz burada kalın.

Seni bekleyeceğiz bebeğim.

Selam sana, Georgie. - Selam Vi.

N'aber? - Hiç.

Nereye gidiyorsun? - Kütüphaneye giderim her halde.

Georgie okumaktan sıkılmıyor musun hiç?

Sıkılıyorum. Bu akşam ne yapıyorsun? - Hiçbir şey.

Birlikte takılalım. - Çok isterim. Ne yapalım?

Kırlara çıkalım, çıplak ayaklarla çimenlerin üzerinde yürüyelim.

Sonra da şelalelere gidelim. Ay ışığında çok güzel olur.

Yüzebileceğimiz yeşil bir göl var.

Sonra Bedford dağına çıkıp çamları koklar

ve gün doğumunu izleriz. Bütün gece orada kalırız.